由香港着名古董商翟氏投资有限公司主办的国际古玩展，于2009年创办以来已步入第五届。每年，国际古玩展均汇集行内精英，展出各式各样精挑细选的艺术古玩，令国际古玩展成为业内首屈一指的展销活动。展览会除了为好此道者提供一个高质素的交流平台之外，更以提升公众人士对古玩艺术的兴趣为己任。

创立于1738年的着名高级瑞士制表品牌雅克德罗，拥有275年历史，为世上历史最悠久的钟表制造商之一，早于清朝年代，雅克德罗已为中国皇室制造精采绝伦的优秀钟表，并被乾隆皇帝赐名“雅克德罗”，沿用至今。在今年的国际古玩展中，雅克德罗特别为大家展示品牌具有二百多年历史的传奇性自动人偶技术，以及一系列于18世纪问世的古董怀表、音乐香水瓶及鸣鸟盒。

黄金珐琅彩自动上链计时怀表

镶有珍珠，配备中央秒针。路易十六式外壳镶有珍珠，珐琅底盖卵形外框内绘有花瓶置于湖畔的图画，嵌在棕色精凋透明珐琅(Flinqué)彩绘背景上，边框以金箔凋花/掐丝珐琅(Paillonnée)工艺装饰。约1785年由皮埃尔•雅克德罗及雷索于伦敦专为中国市场订制。

1790年专为中国市场制造的“音乐香水瓶”，黄金材质，画珐琅，透视擒纵系统。

黄金珐琅彩酒瓶座钟

18K金珐琅双耳细颈酒瓶型座钟，中央秒针镶以珍珠。约1770年由皮埃尔•雅克德罗于拉夏德芳制造。

配备大秒盘，约1785年由皮埃尔•雅克德罗于拉夏德芳制造。

黄金珐琅鸣鸟怀表

直径61毫米，黄金材质、珐琅鸣鸟怀表，镶以珍珠及红宝石。路易十六风格表壳，外框交替镶嵌红宝石与珍珠，珐琅底盖田园场景画取材自A. Conte名为“夜色”(Evening)的浮凋作品。报时鸟装置由芝麻链传动系统驱动，鸟鸣声以滑动活塞风琴管控制，可调节声音的大小。使用了“微型音哨风笛”技术，鸟鸣的声音与自然界的鸟鸣的音色完全一致。约1785年皮埃尔•雅克德罗于伦敦专为中国市场订制。

鸣鸟盒

刻有雅克德罗标记，约于1790年制造。特别为中国市场制造的的尊贵18K黄金椭圆形珍珠鸣鸟盒，相信由Jean-George Rémond制造的鸣鸟盒分为三部分，饰以通透的蓝色珐琅，并凋刻Champlevé及Paillonné图桉，表盖镶有两行珍珠。鸣鸟的盖子上简略地饰以浪漫场景的珐琅彩绘。扭开螺栓打开盖子，小鸟上升，轻声哼唱，翅膀、头部及嘴巴随乐曲舞动。

乐曲完结后，鸣鸟会自动返回盒裡，盖子亦会徐徐关上。配备芝麻链的镀金铜椭圆形机芯，鸣鸟的动作由8个凸轮控制。凸轮同时藉圆柱下的活塞控制乐曲的播放。尺寸：90 x 60 x 40 毫米。

国际古玩展2013将于本年5月25至27日于香港会议展览中心展览厅5G举行。当中，雅克德罗展览区将展出品牌275年来多款精凋细琢、与钟表及机械有关的珍品，当中包括古董怀表、音乐香水瓶及鸣鸟盒等。

早于机械时计开始萌芽的18世纪，雅克德罗已掌握高级钟表的两大要素：複杂的机械功能，以及精凋细琢的装饰工艺，并由匠心独运的创办人皮埃尔.雅克德罗(Pierre Jaquet Droz)将两者结合，成就款款经典。雅克德罗亦是最早进入中国市场的钟表制造商之一，是次展览中展出的钟表作品，不少为专为中国市场订制;为了迎合当时中国皇室的要求，它们均具备至今仍然傲视群伦的精湛工艺。

皮埃尔.雅克德罗除了是杰出的钟表匠之外，其制作自动人偶的技术亦无出其右。二百多年前，他已成功制造出具备超过600件部件的自动玩偶“作家”，旋即风靡欧洲宫廷。在是次展览中，雅克德罗亦将展出两座品牌以传承200多年工艺制作的自动人偶“魔术师”及“画家”，两座自动人偶均具备超过1,000个独立机械部件，分别驱动自动人偶表演把小鸟变走的的魔术，及提笔绘制马形图桉。灵巧而细腻的设计，精湛的工艺技术，令人歎为观止。

1,437个部件，头部可前后、左右摆动，眼睛可眨动，手臂由複杂骨架所制成，可前后、上下、左右移动，控制打开及盖上内藏机械小鸟的盖子。小鸟可转动、拍翼、开口及摆尾，更能发出叫声。

超过1,000个部件，启动后首先以左手稳定纸张，右手持羽毛笔，能前后、上下、左右移动绘出马形图桉。完成后，左手举起，示意完成。头部可随右手活动而摆动，眼睛可眨动。

雅克德罗诚邀城中钟表及古玩爱好者莅临“国际古玩展2013”，并到雅克德罗展览区参观，感受品牌三世纪以来，以无穷的创造力及极致工艺创造的众多佳作。

国际古玩展2013 ：

● 地点：香港湾仔港湾道1号会议展览中心展览厅5G

● 展览日期：2013年5月25日至27日

● 展览时间：上午11时至下午7时

● 免费入场